MEZZOCANNONE (Via)

MEZZOCANNONE (Via), 80134 Quartiere Porto dal Corso Umberto I° (Rettifilo) a  piazza San Domenico Maggiore, piazzetta Nilo, quartiere San Giuseppe.   Dobbiamo subito dire che il toponimo  non ha niente a che fare con l’arma da guerra. …  La strada nel ‘400 si chiamava … (omissis) … continua al leggere sul libro  edito da Clean.

http://www.libreriauniversitaria.it/napoli-street-curiosita-perche-galario/libro/9788884973641

Per il  pesce Nicolò. A questo personaggio della mitologia partenopea il grande Raffaele Viviani ha dedicato la seguente poesia:

‘O Pesce Nicolò

Guaglione

d”a pelle abbrunzata

ca sfile natanno

p”o mare d”o puorto;

 padrone,

cumanne a ‘vracciata,

t’avuote abbuffanno,

te miette a ffa’ ‘o muorto;

 stracquato

galligge gudenno,

ripuose tranquillo

pe’ ll’atu cammino;  sfusato, sparendo e apparenno, spuntanno ‘o zampillo me pare ‘o delfino.  Sta scorza ca ll’acqua nun spogna ch’è pelle squamata? si’ figlio a ‘nu pesce?  Sta forza ca ‘o friddo nn’arrogna, chi mago t”ha data? stu sciato ‘a do’ t’esce?  Nun siente ca jesceno pazze da ‘e nnave e da e ‘vuzze Strillanno “Vivò!”  Tu niente: natanno te sguazze; ca, quanno semmuzze, faie quello che vvuo’.  Guaglione D”a pelle abbrunzata, pur’io me menavo p”o mare d”o puorto.  (Raffaele Viviani)    … continua al leggere sul libro di prossima pubblicazione edito da Clean. Galario Gennaro ©